Alumna hoy, maestra mañana

Sin embargo, hasta 1840 no llega a EE.UU. (donde queda fuertemente arraigada) de manos de los inmigrantes irlandeses que transmitieron versiones de la tradición y la tan conocida costumbre de tallar los "Jack-o'-lantern" (calabaza hueca con una vela dentro), inspirada en la leyenda de "Jack el Tacaño" . Sin embargo, la fiesta no comenzó a celebrarse masivamente hasta 1921 con el primer desfile de Halloween en Minessota.



Con todo ello Halloween se extiende a finales de los años 70 y principios de los 80 gracias al cine y a series de televisión como La noche de Halloween, de John Carpenter, que supuso una referencia para el cine de terror de serie B; con incontables secuelas e imitaciones, o el tan conocido videoclip Thriller de Michael Jackson.

Unas de las leyendas más conocidas de Halloween es el "truco o trato", una leyenda popular de origen céltico según la cual no solo los espíritus de los difuntos eran libres de vagar por la Tierra la noche de Halloween, sino toda clase de entes procedentes de todos los reinos espirituales, entre los que estaba el del malévolo que deambulaba por pueblos y aldeas, yendo de casa en casa pidiendo precisamente "truco o trato". Lo mejor era hacer trato, pues de lo contrario, el espíritu espíritu (que recibiría el nombre de Jack O'Lantern, con el que se conocen a las tradicionales calabazas de Halloween) usaría sus poderes para maldecir la casa y a sus habitantes. Como protección surgió la idea de crear en las calabazas formas horrendas, para así evitar encontrarse con dicho espectro (y con el tiempo, debido a la asociación mental entre el espíritu y las calabazas, el nombre de este sería dado a ellas, que es como son conocidas hoy día cuando llega esta fiesta).